Downwinders

¿Qué son los "downwinders"?

*Cedar City, Utah, se encuentra a sotavento de un polígono de pruebas de armas nucleares de Nevada. 1953.*

Los depredadores son personas y comunidades expuestas a la contaminación radiactiva o a la lluvia radiactiva debido a las pruebas con armas nucleares, la industria del uranio o accidentes nucleares.

Aquí en Utah, las comunidades se vieron afectadas por las pruebas con armas nucleares en el cercano Nevada Test Site y siguen viéndose afectadas por la industria del uranio.

HEAL Utah trabaja para concienciar sobre esta dolorosa historia en nuestro estado organizando proyecciones de Downwinders, recopilando historias y luchando para proteger a estas comunidades de futuros daños. Abogamos por la ampliación de la Ley de Compensación por Exposición a la Radiación (RECA) porque los impactos de esta era nuclear todavía se sienten hoy en día y las personas que vivieron durante estos tiempos siguen sufriendo sin compensación.

Downwinder Entrevistas

Desde los inicios de HEAL hemos trabajado en cuestiones relacionadas con las pruebas de armas nucleares y las poblaciones afectadas por las pruebas en el polígono de pruebas de Nevada. Lamentablemente, en la última década, nos dimos cuenta de que estábamos perdiendo a muchos de los afectados por las pruebas a favor del viento con los que habíamos trabajado codo con codo para detener las pruebas y ampliar las indemnizaciones RECA. Además de la dolorosa pérdida personal que supuso el fallecimiento de estos queridos amigos y aliados, HEAL se dio cuenta de que las generaciones futuras se verían privadas de sus historias, experiencias y de los conocimientos que se adquieren al conocer los costes humanos que supuso la precipitada entrada de nuestro país en la era nuclear.

En colaboración con el Consejo de Humanidades de Utah, HEAL trabajó para recopilar y preservar algunas de las historias de los "downwinders" de Utah. Rob DeBirk, empleado de HEAL, realizó y transcribió una docena de entrevistas. Las transcripciones y las grabaciones de audio se encuentran ahora en la Sociedad Histórica del Estado de Utah. Una vez finalizado el proyecto, HEAL trabajó con la emisora de radio local KRCL y el productor Troy Williams para editar algunas de las entrevistas en segmentos cortos para su emisión. A continuación se muestran las entrevistas editadas para el programa RadioActive de KRCL.

Muchas gracias a las personas que nos han permitido compartir sus historias y las de sus familias. Gracias también al Utah Humanities Council, KRCL y Troy Williams por su apoyo.